Prevod od "nechoď na" do Srpski


Kako koristiti "nechoď na" u rečenicama:

Nikdy nechoď na střední školu, Doroto.
Nemoj nikada da ideš u srednju školu, Dorota.
Nechoď na mě s těmihle rasistickými předsudky.
Ne podmeæi mi ta sranja o rasnoj netrpeljivosti.
Radši mi nechoď na oči, jasný?
Nemoj da mi se unosiš u facu.
Nechoď na mě s takovejma kravinama.
Ne seri. Radi s njim i gotovo.
Prosím, Johne, poslouchej mě, nechoď na Z'ha'dum.
Molim te, John, saslušaj me. Nemoj iæi na Z'ha'dum.
Nechoď na hlídky, dokud se nebudeš cítit dobře.
Znaš, zaboravi na patroliranje dok se ne osjeæaš bolje.
A nějakou dobu nechoď na tmavá děsivá místa, ano?
I kloni se tamnih, strašnih mesta za neko vreme, hoæeš li?
Raději v noci nechoď na hřiště, ano?
Pa, probaj da budeš negde van igrališta za golf tokom noæi, u redu?
"Dobrá?" Nechoď na mě s géniama.
"Važi?" Ne prièaj mi o genijima.
Nechoď na mně zase s těma sračkama.
Ne počinji mi sa tim sranjima.
Do té doby mi nechoď na oči!
Nemoj do tada da se pojavljuješ.
A příště – když mě uvidíš, raději mi nechoď na oči, protože nejlépe bych udělal, kdybych tě poslal zpět na samotku.
Ustvari, ako me vidiš da dolazim, sakrij se, zato što je najbolje za mene da te nabijem nazad u samicu.
Tak nechoď na ten blbej pohovor o blbým místě do toho debilního města.
Onda nemoj da ideš na glupi sastanak zvog glupog novog posla u glupi grad!
Nechoď na mě s těma filozofickejma kecama.
Prestani više sa tim tvojim sranjima neshvaæenog umetnika.
Nikdy, nikdy už mi nechoď na oči.
Nikada, nikada da pogled ne padne na tebe.
Nechoď na mě s tím "vězeňskám dilema".
Ne svaljuj svu "zatvorenicku dilemu" na mene.
Jo, je to šance, tak nechoď na to vítání.
Da, ovo je naš ulazak, pa nemoj iæi U prokleti baby shower.
Jo a nikdy nechoď na osmé patro.
Oh i nikad ne idi na osmi sprat.
Jo a další nařízení...nechoď na střechu.
Oh, i još jedno pravilo.... Nikad ne idi na krov.
Nechoď na mě s těmahle nevinnejma kecama.
Ne seri mi tu o nevinosti.
Nechoď na něj zlehka, jako na toho minulýho.
Nemoj biti mlak kao na zadnjem deèku.
Když si myslíš, že je takový ztroskotanec, tak nechoď na svatbu!
Ako misliš da je propalica, onda nemoj ni dolaziti na vjenèanje!
"Dobrý ráno." Jo, nechoď na mě sdobrým ránem, Davide.
Da! Nemoj ti meni "dobro jutro", Davide!
Tátovo pravidlo nikdy nechoď na stejnej záchod dvakrát.
Jedno od tatinih pravila je... nikad ne koristi isti zahod dvaput.
Nechoď na rande s jinou ženou!
Ne idi na sastanak s drugom devojkom.
Podívej, vím, že naše situace má daleko do ideálu, ale nechoď na mě s tím "Zápisníkem jedné lásky", ne teď.
Gledaj, znam da je naša situacija daleko od idealne, ali ne pretvaraj ovo u "Beležnicu" sad.
Prosím tě, nechoď na veřejnost s tím tričkem.
Nemoj izlaziti napolje s tom košuljom.
Chlapče, nikdy nechoď na ředitelské vzdělávací programy.
Deèaèe, nemoj nikada da ideš na njihov program obuke za režisere.
Nechoď na mě s těma tvýma kravinama.
Mani me tog blesavog proseravanja. Nije to.
Nechoď na mě s rasismem, trotle!
Ne igraj na rasistièku kartu sa mnom!
Prostě mi teď nechoď na oči.
ODSAD MI SE SKLANJAJ S PUTA.
Kluku, nechoď na mě takhle zezadu!
Dečko, ti ne dođe na me kada mi vratiti se okrenuo!
Vlastně, nechoď na tuhle stranu pokoje.
Zapravo, ne prilazi na ovu stranu sobe.
Nechoď na mě se Styď se, styď, Winstone.
Molim te nemoj me "sramoto, sramotno", Winstone.
Ne, prosím, nechoď na mě s psychologií z prváku.
NE, MOLIM TE, NE DAVAJ MI BRUCOŠKU PSIHOLOGIJU.
Nechoď na mě s tak idiotskou otázkou.
Nacrtaš mi se pred oèima sa tim glupim pitanjem.
Ale když zvrátíš paradox a objevíš se ve svém čase, nechoď na Titan.
Ali ako zaustaviš paradoks i naðeš se u svom vremenu, nemoj da ideš u Titan.
A zbytek noci mi nechoď na oči!
Nemoj da sam te video to kraja noæi!
0.58793711662292s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?